POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET COOKIES

Conformément à la loi organique 15/1999, de protection des données (LOPD), les données personnelles sont « toute information concernant des personnes physiques identifiées ou identifiables ».

Les seules données personnelles auxquelles ISTOBAL, SA, ci-après « ISTOBAL » a accès sont celles fournies volontairement par l’utilisateur via le web www.istobal.com, ci-après « le Web », et les formulaires qui y sont hébergés.

En conformité avec la réglementation en vigueur, ISTOBAL a pris les mesures techniques et organisationnelles nécessaires au maintien de la sécurité concernant les données à caractère personnel traitées. La société dispose également des mécanismes nécessaires pour éviter, dans la mesure du possible, tout accès non autorisé.

En outre, conformément à la LOPD, les données dont nous disposons à travers les formulaires Web ou tout autre moyen associé, feront partie d’un fichier appartenant à ISTOBAL (« Responsable du Fichier »), établi à l’Alcudia (VALENCIA), Avda. Conde de Serrallo, 10, CP 46250. Le traitement de ces fichiers est soumis à la LOPD et à ses règlements d’application.

Les données personnelles fournies feront partie d’un fichier qui servira à vous fournir le service offert à travers le web ainsi que pour l’envoi d’informations liées aux activités d’ISTOBAL.

Nous vous informons également que vous avez le droit d’accès, de rectification et d’annulation, ainsi que la possibilité de retirer votre consentement, que vous pourrez exercer en adressant un e-mail à istobal@istobal.com. Votre demande doit inclure le nom, l’adresse, le droit que vous souhaitez appliquer et le contenu de votre demande.

L’utilisateur s’engage à maintenir à jour les données fournies au Responsable du Fichier. Le titulaire sera responsable de tout dommage encouru par ISTOBAL ou par des tiers dû à l’absence de précision, l’inexactitude, le manque de validité ou d’authenticité des données fournies.

Utilisation de cookies

En plus de ce qui précède, lors de votre visite sur le Web, ISTOBAL peut collecter des données personnelles, essentiellement grâce à l’utilisation de cookies.

Un cookie est un petit fichier texte qu’un serveur peut placer sur le disque dur de votre ordinateur, tablette, téléphone mobile ou sur tout appareil que vous utilisez pour surfer sur Internet, contenant des informations sur la visite de l’utilisateur sur la Web, ses préférences de navigation, les informations auxquelles il s’intéresse, la langue, etc.

Selon leur nature, les cookies peuvent être classés en :

Cookies de session et cookies persistants : les premiers sont éliminés lorsque vous fermez votre navigateur, tandis que les seconds restent sur l’ordinateur.

Cookies propres et cookies de tiers : selon qu’ils appartiennent au propriétaire du site ou à un tiers.

Les cookies peuvent être utilisés pour recueillir des informations spécifiques lors de votre visite sur le Web. L’utilisation des cookies a pour but d’améliorer la navigation et ses conditions de fonctionnalité, cette information pouvant aider ISTOBAL à assurer des services Web adaptés aux besoins et aux préférences de ses utilisateurs.

Dans notre cas, les cookies que nous utilisons sur le Web ne recueillent aucun renseignement vous identifiant personnellement.

Istobal utilise les types de cookies suivants :

Cookies de session et cookies d’identification de la langue qui sont nécessaires au fonctionnement du site ; cookies d’analyse qui sont ceux qui, traités par nous ou par des tiers, nous permettent de quantifier le nombre d’utilisateurs et de réaliser la mesure et l’analyse statistique de l’utilisation faite par les utilisateurs du service offert.

Dans ce but, votre navigation sur notre site Web est analysée afin d’améliorer l’offre de produits ou de services que nous vous offrons.

L’information obtenue est de nature statistique, comme par exemple le nombre de pages visitées, la langue, le réseau social sur lequel sont publiés nos articles, la ville à laquelle est attribuée l’adresse IP à partir de laquelle accèdent les utilisateurs, le nombre d’utilisateurs qui visitent notre site, la fréquence de récurrence des visites, le temps des visites, le navigateur utilisé, l’opérateur ou le type de terminal à partir duquel se fait la visite.

Nous utilisons ces informations uniquement pour étudier les améliorations à apporter afin de mieux servir les utilisateurs qui visitent notre site et faciliter leur interaction avec des réseaux sociaux comme Twitter ou Facebook.

Vous pouvez configurer votre navigateur Internet de manière à être averti chaque fois qu’un nouveau cookie est stocké sur votre ordinateur afin de décider si vous l’acceptez ou non. Vous devez savoir que certaines parties du site Web peuvent ne pas fonctionner correctement si vous refusez les cookies.

Vous pouvez permettre, connaître, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre ordinateur, à travers le menu de configuration des options de votre navigateur.

Vous trouverez des informations sur la façon de le faire si vous utilisez comme navigateur :

Firefox, ici : http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we

Chrome, ici : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

Explorer, ici : http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Safari, ici : http://support.apple.com/kb/ph5042

Safari, ici : http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html